Na mosca!

Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat but as temporarily embarrassed millionaires.

― John Steinbeck

(O socialismo nunca se enraizou na América porque os pobres se vêem não como um proletariado explorado mas como milionários temporariamente embaraçados.)